Anciens compagnons de promotion au Cours Simon, LoÏs et Victor se lancent dans leur première grande aventure ...